تم مؤخرًا نشر وإطلاق العمل الذي حرّره شخصيًا ياو هيبينغ، رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة آنهوي أمواي لتكنولوجيا المواد المحدودة (300218.SZ)، بعنوان «النجاح بالحكمة – تأملات وإجراءات إدارة في الشركات الخاصة». ويُعَدُّ هذا العمل منهجيًّا في مجال الإدارة المؤسسية، حيث يتناول رجل أعمالٍ من القطاع الخاص موضوع «ممارسة الإدارة والقيادة في الشركات الخاصة» باعتباره المحور الرئيسي للدراسة.

تحفة في ممارسة الإدارة
«النجاح بالحكمة» هو عملٌ ألّفه بنفسه رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ من شركة أمواي المساهمة (300218.SZ) في أوقات فراغه مساءً، رغم جدول عمله المكثف، وقد عكف عليه على مدى أكثر من ثلاث سنوات بتفانٍ كبير. يضمّ الكتاب نحو 440 ألف كلمة، ويجمعُ بين الخلاصات والانطباعات الشخصية المستقاة من أكثر من ثلاثين عاماً من الخبرة العملية في إدارة الشركات وإدارتها لدى الرئيس ياو هيبينغ؛ وهو عملٌ متقن الصياغة، ذو بنيةٍ محكمة، ومنطقٍ واضح، ومنظومةٍ عميقة التأسيس. وقد صدر هذا الكتاب عن دار النشر المركزية الرفيعة المستوى «تشاينا إيكونوميك بريس»، ويُطبع في نسخةٍ مجلدة ذات طباعةٍ ثنائية اللون وبغلافٍ جذاب، وقد طُرح في السوق على مستوى البلاد في أغسطس 2022. وفي الوقت نفسه، بات متاحاً في متاجر شينخوا للكتب، والمتاجر الخاصة لبيع الكتب، ومكتبات المدارس، وسلاسل متاجر الكتب في المطارات، وكذلك على منصات مثل دانغدانغ وجي دي.كوم وتيمول، مما يضمن انتشارَه المتزامن عبر جميع القنوات الإلكترونية وغير الإلكترونية داخل البلاد.

لا توجد في الصين سوى قلة من المنشورات التي يصدرها رواد الأعمال الخاصون، والذين يشاركون فيها تجاربهم في الإدارة وإدارة الشركات.
في الوقت الراهن، تتكوّن غالبية عناوين أدب الإدارة في سوق الكتب المحلي من ترجمات لمؤلفات غربية في إدارة الأعمال، أو من كتب دراسية مخصّصة للجامعات تركّز في معظمها على المناقشات النظرية؛ في المقابل، تُعَدّ المونوغرافيات التلخيصية التي يكتبها روّاد الأعمال الخاصون بأنفسهم نادرةً نسبياً، الأمر الذي يفرض بعض القيود والنقائص على الممارسة العملية لإدارة الشركات الخاصة الصينية.
يتميّز هذا الكتاب عن كتب الإدارة التقليدية وعن السير الذاتية لرواد الأعمال والتأملات الشخصية على حدٍّ سواء. إذ يربط المؤلِّف بين تاريخ تطوّر شركة أمواي المساهمة المحدودة وبين الرؤى القيادية المتقدمة لدى شركات مرموقة داخل البلاد وخارجها، ويختار قصصًا وأمثلةً عمليةً حيّةً ومشوّقةً، ليكشف بعمقٍ من التزامه وبخبرةٍ أصيلةٍ امتدت على مدى عقودٍ من الإدارة العملية للشركات عن مشاعره وانطباعاته الصادقة. كما يعرض جميع معارفه ودروسه ومنهجياته، فضلًا عن رؤاه وتأملاته وتجاربه الشخصية، بشكلٍ كاملٍ ودون أيّ تحفّظ؛ وهو عملٌ يُعَدّ، بوضوحه وطابعه الفريد، «كتابَ ممارسة» و«كتابَ تجربة» و«كتابَ خبرةٍ حياتية»، ويعكس الموقفَ والحكمةَ اللذين نضجا عبر أكثر من ثلاثين عامًا من الخبرة العملية في الإدارة والقيادة لدى رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ.

مفاهيم بسيطة – تدفق الصوت الداخلي
«النجاح من خلال الحكمة» يتخذ «الحكمة» مبدأً توجيهياً مركزياً وخلاصةً جوهريةً لكلّ العمل؛ إذ ينقسم إلى سبعة أقسام رئيسية هي: «الثقافة كروح، والسوق كجذر، والعلامة التجارية كراية، والإدارة كاستراتيجية، والموظفون كأساس، والتنمية كمفتاح، والمثل الأعلى كأولوية»، مع الاستناد في ذلك إلى أمثلةٍ عمليةٍ واقعية، ورؤىً مبتكرة، وإجراءاتٍ راسخة، واقتباساتٍ موجزةٍ تشكّل الإطار المفاهيمي للنص. ويجمع الكتاب بين المعرفة التاريخية والتفكير المعاصر، ويؤلف بين المعارف الصينية والغربية، ليعرض البحثَ المؤسسي عن فكر الابتكار القائم على النزاهة وتطبيقه، وكذلك السعيَ نحو التميّز في الإدارة والحوكمة المؤسسية. وتتميّز لغته بالبساطة والواقعية، فهي سهلةُ الفهم ومعقّدةٌ في الوقت نفسه، تدعو إلى التأمّل وتحفل بالحكمة.
وقد صرّح الرئيس التنفيذي ياو هيبينغ، فيما يتعلق بالدافع الأصلي وراء نشاطه الإبداعي، بأن فكرته بسيطة للغاية وغير معقّدة: فبصفته مديراً لشركة خاصة صغيرة أو متوسطة النمو، يسعى أولاً إلى تقاسم تأملاته وانطباعاته ورؤاه في مجال إدارة الأعمال مع موظفيه والجمهور العام، وذلك بهدف تعزيز كفاءات الموظفين والمؤسسة على حدٍّ سواء، ورفع مستوى كفاءاتهم الإدارية ومعاييرهم الإدارية. ثانياً، يطمح إلى تعميق معرفة الموظفين وفهمهم لمسار تطوّر المؤسسة ولفلسفتها القيادية، وإلى نشر الثقافة المؤسسية والهوية التجارية والقيم المرتبطة بها؛ وفي الوقت نفسه، يأمل أن تقوم جميع الجهات الفاعلة في المجتمع بتقديم «تشخيص واستشارات» بشأن تنمية الشركات الخاصة الصينية الصغيرة والمتوسطة، وأن يولوا هذه الشركات مزيداً من الاهتمام، وأن يعزّزوا بشكلٍ موجّه ممارسات إدارة الأعمال وتطويرها المستمر.

يُقدِّم عدة رواد أعمال بارزين وأساتذة جامعيين توصيتهم بشكلٍ مشترك.
لقد حظي هذا الكتاب بتوصياتٍ حماسيةٍ من قِبَل عددٍ كبيرٍ من رواد الأعمال والأساتذة المرموقين على الصعيد الوطني. ومن بين هؤلاء، أعرب كلٌّ من لياو زنغتاي، رئيس مجلس إدارة مجموعة وانهوا؛ ويُو شياو بينغ، رئيس مجلس إدارة مجموعة هوا فنغ؛ وليو تشينغ فنغ، رئيس مجلس إدارة شركة آي فلايتِك؛ وتيان مينغ، رئيس مجلس إدارة شركة مي يا للضوئيات؛ وكاو رن شيان، رئيس مجلس إدارة شركة سونغرو للإمداد بالطاقة؛ وتشن شيان باو، رئيس مجلس إدارة شركة تشيا تشيا المحدودة؛ وسونغ لي هوا، رئيس مجلس إدارة شركة أنكه للتكنولوجيا الحيوية؛ ويُو يو غانغ، العميد التنفيذي لكلية الإدارة في الجامعة الصينية للعلوم والتكنولوجيا؛ وكذلك هو شياو شوان، عميد كلية الإدارة في جامعة خفي للتكنولوجيا؛ في كلماتهم الترحيبية ومدائحهم، عن قناعتهم بأن الفائدة العملية التي يعرضها هذا الكتاب سيكون لها أثرٌ إيجابيٌّ وداعمٌ على نمو الشركات الخاصة وتطورها.
يرى لياو زنغتاي، رئيس مجموعة وانهوا، أنّ «الرئيس ياو هيبينغ، بفضل خبراته العملية في الإدارة وسعيه الحثيث إلى اعتماد أفضل أساليب التشغيل والإدارة، قد أثبت على نحوٍ مُبهر النيةَ الأصيلةَ القيّمةَ والمهارةَ الحِرَفيةَ لدى روّاد الأعمال في عصرنا».
صرّح ياو شياو بينغ، رئيس مجلس إدارة مجموعة هوا فنغ، قائلاً: «إن الرئيس التنفيذي ياو هي بينغ رجل أعمال يسير بعزمٍ وثباتٍ وراء أحلامه؛ وتُعَدُّ كتاباته مصدرَ إلهامٍ كبيرٍ للغاية».
قيّم ليو تشينغفنغ، رئيس شركة iFLYTEK، الكتاب بوصفه «غنيًا بالخبرة والتطبيق العملي والديناميكية والرؤى والإرشادات؛ وهو يسهم بشكل كبير في تحسين كفاءات الإدارة لدى الشركات، ويقدّم منظورًا فريدًا وعمليًا للغاية».
صرّح الرئيس كاو رينشيان من شركة سونغروو لتوريد الطاقة قائلاً: «الرئيس ياو هيبينغ هو قائدٌ متميّزٌ بفضل خبرته الواسعة في تطوير الأعمال، ويتمتع بفهمٍ فريدٍ وخبرةٍ عمليةٍ مكثفةٍ في إدارة الشركات؛ وهذا بالضبط ما لاقى صدىً لدى شركتنا. ولذلك فإن هذا الكتاب لا بدّ من قراءته».
أثنى البروفيسور يو يوغانغ، العميد التنفيذي لكلية الإدارة في الجامعة الصينية للعلوم والتكنولوجيا، على الكتاب بوصفه «غنياً بالمعرفة العملية الحكيمة والتوصيات التطبيقية في مجال الإدارة – دليلٌ متميزٌ للقيادة العملية للشركات الخاصة».

إن قوة الحقيقة والتطبيق تُعَدُّ ذات قيمةٍ قصوى.
ما إن نُشرَتْ روايةُ الرئيسِ التنفيذيّ ياو هيبينغ حتى لقيتْ صدىً حماسياً وسطَ موظفي شركة أمواي. وقد ظلّ بعضُ المديرين والموظفين القدامى ينتظرونها طويلاً، وأكّدوا أنهم سيحثّون موظفي إداراتهم على دراسةِ هذه الروايةِ بعنايةٍ تامة.
قال هوانغ وانلي، الحاصل على درجة الماجستير من الجامعة الصينية للعلوم والتكنولوجيا والوكيل العام للمديرية العامة: «إنّ رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ خبيرٌ عمليٌّ بامتياز؛ فإذا أردنا تحسين مهاراته في الإدارة والحوكمة المؤسسية، يكفي بالفعل أن ندرس هذا الكتاب دراسةً متعمقةً ونفهمه فهماً تاماً».
«أعمل في مجال التسويق منذ أكثر من عشرين عامًا، وقد رافقتُ رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ مرارًا وتكرارًا في الميدان أثناء زيارات العملاء؛ وقد اضطررتُ في بعض الأحيان إلى تحمّل عدم ترحيب بعض العملاء بي، وكان من البديهي بالنسبة لي قطع مئات الكيلومترات لزيارة العملاء على أرض الواقع…» يعود ليو هونغ، المدير الأول للتسويق، بالذاكرة إلى السنوات التي قضاها وهو يكافح في السوق جنبًا إلى جنب مع رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ، وهي ذكريات لا تزال حيّةً في ذهنه حتى اليوم. «إنَّ التلخيص المنهجي لفلسفة الشركة الذي يعرضه رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ في كتابه يمثّل بالنسبة لنا دليلًا إرشاديًا بالغ الأهمية عندما يتعلق الأمر بإدارة فريقنا على نحوٍ فعّال وتنظيم أعمالنا التسويقية بطريقةٍ تتسم بالكفاءة والفعالية.»
كما يثني موظفو الشركة، الذين ينتمون إلى جيليّ التسعينيات والخامسة والتسعينية، بالإجماع على عمل الرئيس التنفيذي ياو هيبينغ.
«إن كتاب رئيس مجلس الإدارة جادٌّ وقيمٌ وحكيمٌ — سأقرأه بلا شك مرارًا وتكرارًا!» لم يستطع مديرُ ورديةٍ، لديه خمسُ سنواتٍ من الانتساب إلى الشركة، أن يكتم فرحتَه الداخليةَ إلا بالكاد.
«في ساعة الشدة، استطاع أن يُغيّر مسار الوضع تغييراً حاسماً ويحوّل شركة أمواي إلى رائدة في القطاع. إنّ رئيس مجلس الإدارة ياو هيبينغ رجلٌ أعمالٍ يحظى باحترامٍ كبيرٍ للغاية؛ وإنّ مسيرته المهنية تمثّل كنزاً لا يُقدَّر بثمن ينبغي لنا، نحن الشباب، أن ندرسَه بعنايةٍ وأن نتعلّمَ منه»، كما قال أحد موظفي إدارة الشركة، المولود في تسعينيات القرن العشرين.

النشر والتوزيع من قبل دار نشر على المستوى المركزي
يُنشر هذا الكتاب ويُوزَّع من قِبَل الدار المركزية للطباعة من الدرجة الأولى، وهي دار النشر الاقتصادية الصينية؛ وهو يخضع بشكل صارم لإجراءات التقييم الثلاثي والفحص الثلاثي والتصحيح الثلاثي، حيث تُطبَّق هذه الإجراءات بدقّة شديدة وتُجرى الفحوصات بعناية فائقة.
تُعَدُّ دار النشر الاقتصادية الصينية دار نشرً وطنيةً مرموقةً تُعنى بالمواضيع الاقتصادية والمالية، كما أنها إحدى دور النشر من الدرجة الأولى ضمن منظومة الحكومة المركزية. وقد تأسست عام 1985 على يد اللجنة الاقتصادية الحكومية السابقة، وتولّت عبر مسيرتها التاريخية، على التوالي، الإشراف عليها كلٌّ من اللجنة الحكومية للتخطيط، واللجنة الحكومية للاقتصاد والتجارة، ثم اللجنة الحكومية لمراقبة وإدارة الأصول الحكومية التابعة لمجلس الدولة. وتتميّز الدار بحجم تنميةٍ كبيرٍ وقدرةٍ اقتصاديةٍ قوية؛ إذ تُبهر الكتب التي تصدرها في مجالات الاقتصاد والإدارة بعمق اختيار الموضوعات ورصانة تصميمها، وبتنوع الأجناس الأدبية الواسع، وبمستوى أدبيٍّ رفيع. ولذلك تحظى هذه الدار بسمعةٍ ممتازةٍ في أوساط المجتمع الاقتصادي والمعرفي والثقافي والعلمي الصيني، كما تحتل مكانةً رياديةً على مستوى البلاد في سوق أدب الاقتصاد والإدارة وفي سوق شراء المكتبات.
سيرة المؤلفين والكاتبات
يُعدّ مؤلِّف هذا الكتاب، ياو هيبينغ، حالياً رئيس مجلس الإدارة والمدير العام لشركة آنهوي آنلي لتكنولوجيا المواد المحدودة؛ وهو مهندس رئيسي بدرجة أستاذ، ومدقق حسابات معتمد من الدولة، ومحامٍ قانوني مسجل للشركات. وفي نوفمبر 2020، كرّمته اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومجلس الدولة بوصفه «العامل الوطني المثالي»؛ كما يحظى، بصفته خبيراً، بعلاوة خاصة من مجلس الدولة. وقد شغل لثلاث دورات تشريعية منصب نائب في المؤتمر الشعبي لمقاطعة آنهوي، وكان عضواً في لجنة المالية والاقتصاد التابعة للمؤتمر الشعبي الثالث عشر لمقاطعة آنهوي. بالإضافة إلى ذلك، كرّمته لجنة الحزب بالمقاطعة وحكومة المقاطعة بجائزة «رجل الأعمال الخاص المتميز في مقاطعة آنهوي»، كما كرّمته حكومة المقاطعة بجائزة «رجل الأعمال المتميز في مقاطعة آنهوي». كما حصل على جائزة «رجل الأعمال الخاص المتميز في مجال رعاية الموظفين على المستوى الوطني»، التي تمنحها وزارة الموارد البشرية والضمان الاجتماعي لجمهورية الصين الشعبية، والاتحاد الصيني العام لغرف الصناعة والتجارة، والاتحاد الصيني العام لنقابات العمال. فضلاً عن ذلك، يشغل منصب نائب رئيس اتحاد غرف الصناعة والتجارة في مقاطعة آنهوي، كما يعمل مشرفاً مشاركاً على درجات الماجستير وأستاذاً مشاركاً في ثلاث جامعات.
تُعَدُّ شركة أنلي للأسهم (300218.SZ) حالياً أكبر شركة في الصين متخصصة في البحث والتطوير والإنتاج المهني لجلود البولي يوريثان الصناعية ذات الوظائف البيئية والمواد المركبة. وفي مايو 2011، تم إدراج الشركة في بورصة شنتشن، وتُعتبَر «شركة وطنية نموذجية في تخصصات محددة ضمن الصناعة التحويلية»، وفقاً لما أقرّته وزارة الصناعة وتكنولوجيا المعلومات الصينية.